布施波罗蜜|檀波罗蜜

【论】卷12〈序品 1〉： “檀”义，如上说。 “波罗(秦言彼岸)蜜(秦言到)”，是名渡布施河得到彼岸。

问曰：云何名不到彼岸？答曰：譬如渡河未到而还，名为不到彼岸。如舍利弗于六十劫中行菩萨道（中略）

复次，檀有二种：一者、魔檀，二者、佛檀。（中略）菩萨法中亦如是，若施有三碍：我与、彼受、所施者财，是为堕魔境界，未离众难。如菩萨布施，三种清净，无此三碍，得到彼岸，为诸佛所赞，是名檀波罗蜜。以是故名到彼岸。

【论】卷46〈摩诃衍品 18〉： “须菩提！菩萨摩诃萨以应萨婆若心，内、外所有布施，共一切众生，回向阿耨多罗三藐三菩提，用无所得故。须菩提！是名菩萨摩诃萨檀波罗蜜。