本頁之翻譯:

zh:道行般若經詞典:阿羅訶

阿罗诃

阿罗诃(ā luó hē;)(ʔa la ha)>(QYS. ʔâ lâ xâ) “a saint” (a transliteration of BHS. arhā, arahā [a nominative form of Skt. arhat]) Cf. 阿罗呵(ā luó hē), 阿罗汉(ā luó hàn), 罗汉(luó hàn);

not found at HD. 11.941.; not found at DK. 11.811.;

Lk. 462a3. 过去怛萨阿竭、、三耶三佛皆从六波罗蜜出。甫当来怛萨阿竭、阿罗诃、三耶三佛皆从六波罗蜜出。今现在十方阿僧祇刹,怛萨阿竭、阿罗诃、三耶三佛亦皆从六波罗蜜出,成萨芸若。(p)

AS. 197.18 = R. 397.5 = AAA. 786.4.arhant~; not found at ZQ. 499b12.; Zfn.535a2 = Lk ; not found at Kj. 571c2.; Xz(I). 839c18.应; not found at Xz(II). 910b15.; Sh. 654a15.应供; Tib.Pk. 233b2 = D. 217a1.dgra bcom pa;

Lk. 463a25. 是怛萨阿竭、、三耶三佛所至处,无所复畏,悉作是护。菩萨、摩诃萨作是求,作是行,作是力,为逮佛慧、极大慧、自在慧、萨芸若慧、怛萨阿竭慧。(p)

not found at AS. 202.14 = R. 408.11 = AAA. 799.6.; not found at ZQ. 500a10.; Zfn. 536a13.阿罗呵; not found at Kj. 572c6.; not found at Xz(I). 842b10.; not found at Xz(II). 911c20.; not found at Sh. 656a20.; not found at Tib.Pk. 240a5 = D. 222b6.;

Lk. 476b14. 成怛萨阿竭、、三耶三佛身,不以一事,不以二事成,以若干百千事。若世世作功徳,本愿所致,亦复世世教人。用是故,成佛身相,及诸好悉见如是。(p)

not found at AS. 254.31 = R. 516.5 = AAA. 969.9.; ZQ. 507a20.-.(如来); not found at Zfn. ; not found at Kj. 584c12.; not found at Xz(I). ; not found at Xz(II). ; not found at Sh. 674b16.; not found at Tib.Pk. 304a6 = D. 278b6.;

Lk. 477b13. 是时诸佛授萨陀波伦菩萨决(←诀)当作佛时:“汝却后当来世作佛,名迦摩迦提陀颇罗耶怛萨阿竭、、三耶三佛。汝作佛时,正当号如是,时五百女人却后稍稍皆当作佛如是。” (p)

not found at AS. ; ZQ. 507c20.无所著; not found at Zfn. ; not found at Kj. ; not found at Xz(I). ; not found at Xz(II). ; not found at Sh. ; not found at Tib. ;