本頁之翻譯:

zh:正法華經詞典:轉輪王

转轮王

转轮王(zhuǎn lún wáng) “lit. a wheel-turning king” (a translation of skt. cakravartin) Cf. 转轮圣王(zhuǎn lún shèng wáng), 转轮圣帝(zhuǎn lún shèng dì);

89a20.时,十六国王子者……寻则弃国,舍位、万民、伎乐、诸欲之娯,………,往诣世尊所处道场,欲得稽首,奉受佛教(p)

K. 160.14.cakravartin~; L. 22c7.转轮圣王;

99b10.时,名曰宝盖,典主四域(p)

K. 224.1-; not found at L. 30b29;

120b29.若 所可爱喜 或有潜处 在于海中 若于地内 所生虫蛾 明者皆练 此辈众香(v)

K. 363.5.Cakravāḍa~; O. .Cakrravāṭa~; cf.Krsh. 203; L. 49a2.铁围山;