本頁之翻譯:

zh:正法華經詞典:孫息

孙息

孙息(sūn xī) “sons and grandsons, descendants” 

HD. 4.235a(后汉书 etc.); DK. 3.866a(宋代);

64c20.我又遥见 诸佛 为无数亿 人民讲法 而现报应 兆载难计(v)

K. 12.9.-putra~; L. 3a25.(佛)子;

77a28.今我诸子 ……… 以戏乐故 而自系缚 种姓 甚难得値 凡品众庶 若干等伦 遭大灾火 各各痛恼(v)

K. 86.9.kulaputra; ≠O. .iha saṃti; not found at L. 14b9;

77b11.尔时长者 意自忖度: “吾生此子 勤苦养育 得无为火 而见烧焫? 于何救 而脱?”(v)

K. 87.4.putra~; not found at L. 14b19;

81a17.我等……今乃自知成佛真子、无上,为佛所矜施以大慧(p)

K. 110.3-; not found at L. 17c3;