[自在]

[自在](zì zài)　“self-existent, independent, master of one’s self; at will, as one likes”　Cf. 自然(zì rán);

HD. 8.1311a(晋代); DK. 9.408b(汉代); cf.WNCL. 454;

① 　“self-existent, independent, master of one’s self”　

63a6.比丘千二百一切无著，诸漏已尽，无复欲尘，已得自在，逮得己利，生死已索，众结即断(p)

K. 1.6.vaśī-bhūta~; not found at L. 1c18;

65a2(K. 13.1-; not found at L. 3b2)

70c4.我见如是今当奈此群生类何？三十二相颜容殊妙犹得自在无所拘碍(v)

K. 47.10.svayaṃbhū~; not found at L. 8b5;

73b17(K. 61.3-; not found at L. 10c13)

75a22.大圣！斯千二百得自在者，昔来，岂不住学地乎？(p)

K. 70.13.vaśībhūta-; L. 12b4.自在;

76a21(K. 81.1.svayaṃbhū-; L. 13b25.自然)

88b15.是佛声闻得大神足 ……… 依倚大圣不违真法(v.l. 慧) 于当来世成佛自在(v)

K. 155.8.svayaṃbhū-; not found at L. 22a16;

96b19.我声闻备(Pūrṇa) ………… 当得佛道自在导师名法光曜照闻十方(v)

K. 205.6.svayaṃbhū~; not found at L. 28b9;

97a24.尊故兴发为迦叶说： “卿当念持五百佛名诸声闻众及余一切是故弟子犹得自在”(v)

K. 209.8.vaśibhūta~; L. 28c27.自在;

99a8.此诸声闻二千朋党 ……… 睹见诸佛悉当供养便当逮获无上尊道住于道行犹得自在(v)

K. 222.2-; not found at L. 30b17;

134a28.又族姓子！心无所著。勿得秘惜此《正法华经》。志无所畏。则施佛慧、如来之慧、自在之慧，则为无上无极法施(p)

K. 485.2.svayaṃbhū-jñāna~; L. 52c14.自然智慧;

② 　“at will, as one likes”　

101a6.假使持是典所生常精进 ……… 自在所欲生最后于末世从彼得睹遇斯经为尊上(v)

K. 228.12.upapatti-vaśā(v.l. -vaśitā); L. 31a21.自在所欲生;

104b4.自在去此悠悠极迥亿百千数如江河沙因经典故而发诣此灭度圣将而自现矣(v)

∈ K. 251.3.ātmabhāva~; L. 33c21.分身;