本頁之翻譯:

zh:正法華經詞典:塔

(tǎ) “a stūpa” Cf. 七宝塔(qī bǎo tǎ), 塔庙(tǎ miào), 塔寺(tǎ sì) etc.;

HD. 2.1144b(晋代); DK. 3.226b(一切经音义);

105c4.其佛……灭度之后……起七宝塔,高六十里,周八十里。普天下人悉往,供养香、华、伎乐,歌颂功徳,绕作礼(p)

K. 260.3.stūpa~; L. 35a12.七宝妙塔;

126a6.当尔世时众生憙见菩萨劝率众人,供奉舍利八万四千(p)

K. 412.9.do.; L. 53c27.塔;