[適]

[](shì) “as soon as, immediately after” Cf. (zhè);

HD. 10.1161b⑲(漢書); DK. 11.163b⑧(漢書); HDZ. 1614c⑲(3)(漢書、華嚴經音義);

66a14.時一一子…………得佛,尋皆離俗,不顧重位,詣世尊所,悉爲沙門(p)

K. 19.8.śrutvā; L. 4a5.;

66a20.世尊三昧已,天雨意華、大意華、柔軟音華、大軟音華,而散佛上及於大會四部之衆(p)

K. 20.1.samanantara-(samāpannasya); not found at L. 4a11;

66c8.大聖説 斯經典 能仁至尊 處於法床 加趺而坐 尋有瑞應 三昧正受 名無量頌(v)

K. 23.11.samanantaraṃ; L. 4b29.;

69b18.世尊發此(v.l. 是)言,比丘、比丘尼、清信士、清信女五千人等至懷甚慢,即從坐起,稽首佛足,捨衆而退(p)

K. 38.12.samanantara-(bhāṣitā); L. 7a7.(説此語)時;

72b12.諸闇冥者 便當謗毀 趣非法地(v)

K. 55.7.kṣipitva; not found at L. 9c15;

73c26.我説 除於衆熱 不以音聲 而得無爲(v)

K. 63.3.śrutvā; L. 11a19.;

75c8.出之後,各與大乘(p)

K. 76.10-; L. 13a5.-.;

75c18.如來、至眞、等正覺……………于世,覩諸群萌(p)

K. 77.12.utpannaḥ samānaḥ; not found at L. 13a18;

76a3.譬如長者…………方便誘之,出在外,然後乃賜微妙奇特衆寶車乘(p)

K. 79.2.niṣkāsayitvā; O. .niṣkrrāmayitvā; not found at L. 13b6;

76b8.如彼長者……見免難,各賜一類平等大乘(p)

K. 82.4-; not found at L. 13c11;

90a5.時五百世界億百千姟梵天…………,悉共啓勸,欲令説經(p)

K. 165.10.dṛṣṭvā; L. 23b2.及見;

90b16.時五百億百千梵天……………(v.l. 以),尋時即往(p)

K. 169.3.do.; L. 23c8.do.;

93a2.昔有大通衆慧導師 道場 於佛樹下 其佛定處 具十中劫 尚未得成 究竟道誼(v)

K. 190.1.niṣaṇṇa āsīt; O. .niṣaṇṇu āsi; not found at L. 26a26;

93b13.如來説 是法欲竟 若干種類 無央數人 八十億姟 衆生之儔 於時聽者 住聲聞乘(v)

K. 192.3.samanantaraṃ (bhāṣitu); L. 26b25.(宣暢是法)時;

93c5.於時 斯之經典 則入靜室 三昧等觀(v)

K. 193.9.bhāṣiya; L. 26c11.(經);

93c18.彼諸學士 聞斯名 便即供養 兩足之尊(v)

K. 194.8-; not found at L. 26c20;

94b18.得休息 言:“獲無爲” 縁是之故 暢諸通慧(v)

K. 198.10.viśrānta jñātvāna; L. 27b8.即知是息已;

97c13.其人(v.l. 這) 第一安隱 蒙寶之恩 獲致於斯(v)

K. 213.5.dṛṣṭvā; L. 29b12.;

102b22.七寶之塔……,繞佛,超在虛空,自然而立(p)

K. 239.2.abhyudgamya; not found at L. 32b18;

120a8.斯人尚(←常)未 得天耳、光 覩因縁 尋能即聽(v)

K. 359.13-; not found at L. 48b14;

126a18.所言,地即大動,天雨衆華,尋時手臂平復如故(p)

K. 413.11.samanantara- .... atha khalu; L. 54a7.;

126c10.若有女人,…………生安養國。…………。生其國,得五神通,逮不退轉,不起法忍(p)

K. 419.6.sahôpapanna~; not found at L. 54c5;

126c12.若有女人,…………生安養國。………………。已逮法忍,輒得覩見七十二億兆載江河沙諸如來衆。見諸佛,眼根清淨(p)

K. 419.8-; not found at L. 54c6;

128c23.若有衆生遭億百千姟困厄、患難、苦毒無量,光世音菩薩名者,輒得解脱,無有衆惱(p)

K. 438.6.śṛṇuyus; L. 56c6.;

129b1.衆賈人……稱光世音:“身命自歸。願脱此畏難。” 稱其名,賊便退却,不敢觸犯(p)

K. 441.6.saha-(nāma-grahaṇena) eva; L. 56c29.;

132a5.淨復淨王………斯定,其身即時踊在虛空(p)

K. 465.6.saha-(pratilabdhāt); O. .saha-(pratilabdhasya); L. 60b29.;

133b19.於此壽終,生忉利天。天上,八萬四千天人、玉女往就供養,鼓琴歌頌(p)

K. 478.4.sahôpapanna~; L. 61c5.是時;

133b26.壽終之後,生兜術天。生天上,八萬四千諸玉女衆往詣其所,鼓諸伎樂,而歌頌徳(p)

K. 479.1-; not found at L. 61c11;

  • 正法華經詞典/適.txt
  • 上一次變更: 2025/06/30 11:44
  • 127.0.0.1