本頁之翻譯:

zh:妙法蓮華經詞典:緣覺

缘觉

觉(yuán jué) “enlightenment by (understanding) causation; those, who perceive causation” Cf. 辟支佛(bì zhī fó);

HD. 9.960a(唐代); DK. 8.1123d(大乘义章); Krsh(1998) , s.v.;

3a3.若人有福 曾供养佛 志求胜法 (buddhas) 为说(v)

K. 10.4.pratyekayāna~; Z. 64b4.缘一觉乘;

6b23.其求者 比丘、比丘尼 诸天、龙、鬼神 及乾闼婆等 相视,怀犹豫 瞻仰两足尊(v)

K. 35.1.pratyekabodhi~; Z. 68c28.缘觉;

15a4.是诸子等 若心决定 具足三明 及六神通 有 不退菩萨(v)

K. 90.8.pratyekabuddha~; Z. 78a8.得成 为觉乘;

20a25.知无漏法 能得涅槃 起六神通 及得三明 独处山林 常行禅定 得证 是中药草(v)

K. 129.11.pratyekabodhi~; Z. 84c3.缘一觉乘;

20b11.声闻、 处于山林 住最后身 闻法得果 是名药草 各得增长(v)

K. 131.2.pratyekabuddha~; Z. 85a1.缘觉;

28a12(K. 203.7.pratyekabodhi~; Z. 96a16.缘觉)