六趣

六趣(liù qū) “the six states of existence” Cf. 六道(liù dào), 恶趣(è qū);

HD. 2.50a(南朝宋代); DK. 2.62a(法华经); Krsh(1998) , s.v.;

2b19(K. 6.9.ṣaṭ~ gati~; Z. 63c9.六趣)

8b13.以诸欲因缘 坠堕三恶道 轮回中 备受诸苦毒 受胎之微形 世世常增长 薄德少福人 众苦所逼迫(v)

K. 48.3.ṣaṭ~ gati~; O. .gati~ aneka~; Z. 70c13.安住; cf. Krsh. 53; ;

46c6.若四百万亿阿僧祇世界,四生众生───卵生、胎生、湿生、化生,……… 有人求福,随其所欲,娯乐之具皆给与之(p)

K. 346.8.ṣaṭ~ gati~; Z. 118a17.六趣;

46c25(not found at K. 348.5; not found at Z. 118b4)

50a25.三千大千世界众生心之所行、心所动作、心所戏论,皆悉知之(p)

K. 372.6.ṣaṭ~ gati~; Z. 122a23.六趣;

50b7(K. 373.7.do.; Z. 122b8.六道)