本页面的其他翻译:

zh:正法華經詞典:權便

权便

权便(quán biàn) “expedient devices, skilful means” Cf. 方便(fāng biàn), 巧方便(qiǎo fāng biàn), 权方便(quán fāng biàn), 善权方便(shàn quán fāng biàn);

HD. 4.1363a(后汉书); DK. 6.608c(后汉书);

99c10.开道(v.l. 导)宣布,阐发诸器,便所义,将养正法,是为法之供养(p)

K. 224.1-; not found at L. 30b29;

114b15.吾(i.e. the Buddha)………懃苦无量,毎行便,示现教化,发起群生(p)

K. 323.3.upāyakauśalya~; L. 43b9.方便力;

115a10.吾之国土 建立常然 余人有见 劫如烧尽 睹其世界 火甚可畏(←异) 本以便 示现斯变(v)

K. 325.6-; not found at L. 43c12;

  • zh/正法華經詞典/權便.txt
  • 最后更改: 2025/07/03 10:34
  • 127.0.0.1