譬若如
譬若如(pì ruò rú) “for example; such as” Cf. 若如(ruò rú);
not found at HD. 11.457.; Hu 2002 : 281(道行般若经), YL 25(2002): 251(do.);
Lk. 440c6.譬若如人从生而盲,……,无有前导,欲有所至、若欲入城者,不知当如行。(p)
AS. 87.3 = R. 172.13 = AAA. 383.20. .tadyathâpi nāma (“just as”); ZQ. 487c4.譬; Zfn. 522b4 = Lk ; Kj. 550a18.譬如; Xz(I). 799a10.如; Xz(II). 883c2 = Xz(I) ; Sh. 613c27.譬如; Tib.Pk. 104b5 = D. 97b5. .’di lta ste dper na;
Lk. 445b13. 若闻得深般若波罗蜜者,譬若如(J etc. 譬若如; FS, Shg. 譬如)春时树。(p)
AS. 108.9 = R. 217.8 = AAA. 473.25. .tadyathâpi nāma; ZQ. 489c25.譬若; not found at Zfn. ; Kj. 554b 24. .譬如; Xz(I). 807a8.譬如; Xz(II). 888c16 = Xz(I) ; Sh. 621c-7.如; Tib.Pk. 130a4 = D. 120b7. .’di lta ste dper na;