本頁之翻譯:

zh:道行般若經詞典:諷誦説

讽诵说

讽诵说(fěng sòng shuō) “recites, chants and preaches” Cf. 讽诵读(fěng sòng dú);

not found at HD. 11.348.;

Lk. 441b13. 若(Sh.+读)深般若波罗蜜时,其心疑于法者,亦不肯学,……… (p)

AS. 91.8 = R. 181.10 = AAA. 398.6. .bhāṣyāmāṇa~ deśyamāna~ upadiśyamāna~ uddiśyamāna~ (“[when the perfection of wisdom is] being taught, demonstrated, expounded and explained”); ZQ. 488a11.学诵; Zfn. 523a9.讽诵读; Kj. 550c28.说; Xz(I). 801a14.说; Xz(II). 884c8.说; Sh. 615b13.说; Tib.Pk. 110a1 = D. 102b2. .’chad pa dang ston pa dang nye bar ston pa;