诤
诤(zhēng) “contradicts, conflicts”#
HD. 11.198.*;
Lk. 425c14. 须菩提……便语舍利弗言:“敢佛弟子所说法、所成法,皆持佛威神。何以故?佛所说法法中,所学皆有证。皆随法,展转相教,展转相成。法中终不共诤。……” (p)
AS. 3.1 = R. 4.12 = AAA. 29.27. .aviruddhaṃ (“Thereafter nothing [that they teach] contradicts [the true nature of dharma.]” [AsP.tr.II 83 = AsP.tr. 1]); ps-ZQ. 478c4. 无诤; Zfn. 508c5.终不诤; Kj. 537b5.不相违背; Xz(I). 763b-6.能不相违; Xz(II). 865c.-9 = Xz(I) ; Sh. 587a-3.无所违背; Tib.Pk. 2b2 = D. 2b1. .mi ’gal ba yin no;