尽形寿
尽形寿(jìn xíng shòu) “during the whole of life, all one’s life long” Cf. 尽寿(jìn shòu), 尽…寿(jìn … shòu), 尽…寿命(jìn … shòu mìng);
not found at HD. 7.1457.; not found at DK. 8.127.; Yan Qiamao 1997 : 98f.(弥勒下生经 etc.), Krsh(2001). 140, Chen Xiulan 2001 : 67(义足经), Li Weiqi 2004 : 173(遗曰摩尼宝经 etc.);
Lk. 432b18. 善男子、善女人怛萨阿竭般泥洹后,取舍利起七宝塔,供养,尽形寿自归,作礼,承事,………… (p)
AS. 31.11 = R. 62.3 = AAA. 217.8. .yāvaj-jīvaṃ (“all one’s life”); ZQ. 484a29 = Lk ; Zfn. 514c21.尽寿; Kj. 542c26.尽其形寿; Xz(I). 776a2 = Kj ; Xz(II). 874a20 = Kj ; Sh. 596c13.乃至尽寿已来; Tib.Pk. 37a4 = D. 35a5. .nam ’tsho ba’i bar du;
Lk. 433a8. 若三千大国土中萨和萨皆使得人道,了了皆作人已,令人人作七宝塔。是辈人尽形寿供养,持诸伎乐、诸华、………… 云何,拘翼!其功徳福祐宁多不?(p)
not found at AS. 34.21 = R. 68.12 = AAA. 226.26.; not found at ZQ. 484b2.; Zfn. 515b9 = Lk ; Kj. 543a27.尽其形寿; not found at Xz(I). 776c17.; Xz(II). 874b15 = Kj ; not found at Sh. 597c23.; not found at Tib.Pk. 41a5 = D. 39a3.;