深经

深经(shēn jīng) “a profound teaching” Cf. (jīng), 经法(jīng fă)(1), 尊经(zūn jīng), 佛经(fó jīng);

not found at HD. 5.1431.; not found at DK. 7.40.; Krsh(1998). 387, Krsh(2001). 230;

Lk. 451b22. 若复有菩萨从兜术天上来生是间,或从弥勒菩萨闻是中慧,今来生是间,持是功徳今逮得深般若波罗蜜。(p)

AS. 142.20 = R. 285.9 = AAA. 582.23. .prajñāpāramitā~; ZQ. 492c16.慧; not found at Zfn. ; Kj. 560a13.般若波罗蜜; Xz(I). 819c3.深般若波罗蜜多; Xz(II). 896c9 = Xz(I) ; Sh. 634a18.甚深般若波罗蜜多正法; Tib.Pk. 171a1 = D. 158a7. .shes rab kyi pha rol tu phyin pa;

Lk. 453a2. 从过去佛问是中慧,今闻深般若波罗蜜,心续不恐畏,不懈怠。(p)

AS. 150.30 = R. 302.11 = AAA. 610.23. .prajñāpāramitā~; ZQ. 493c10.明度(←明); not found at Zfn. ; Kj. 562a17.深般若波罗蜜; Xz(I). 822c3.甚深般若波罗蜜多; Xz(II). 898b21 = Xz(I) ; Sh. 637c4.甚深法; Tib.Pk. 181a4 = D. 168a4. .shes rab kyi pha rol tu phyin pa;

Lk. 454c4. 阿惟越致 …… 持授与,令得分徳住,悉致愿。使得经,令用分徳住。(p)

AS. 162.12 = R. 325.16 = AAA. 669.16. .dharma~; ZQ. 494c16.经; Zfn. 526c26.法; Kj. 564a23.法; Xz(I). 826a27.法; Xz(II). 901a5.法; not found at Sh. 641b21.; Tib.Pk. 193b5 = D. 180a4. .chos;

Lk. 454c5. 阿惟越致(an irreversible bodhisattva)闻说时,终不疑,不言,不信,亦不恐惧。(p)

AS. 162.17 = R. 326.2 = AAA. 669.27. .gambhīra~ dharma~ (“deep dharmas [are being taught]” [AsP.tr.II 201 = AsP.tr. 122]); ZQ. 494c18.深法; Zfn. 527a1.深法; Kj. 564a26.深法; Xz(I). 826b3.佛所说甚深法门; Xz(II). 901a8 = Xz(I) ; Sh. 641b25.深法; Tib.Pk. 193b7 = D. 180a6. .chos zab mo;

Lk. 455a8. 设是菩萨心不动转者,知是空所致。(p)

∈ AS. 164.3 = R. 329.3 = AAA. 675.6. .dharmatā~ (“[He … flees back to] the nature of dharma” [AsP.tr.II 202 = AsP.tr. 123]); ZQ. 495a15.经; Zfn. 527b9.法; Kj. 564c1.诸法; Xz(I). 826c28.法性; Xz(II). 901b21.法性; Sh. 642a11.法实相; Tib.Pk. 195b2 = D. 181b7. .chos nyid;

Lk. 467b23. 菩萨行般若波罗蜜时,诸天往至菩萨所,问讯之事。(p)

not found at AS. 222.7 = R. 448.22 = AAA. 852.22.; ZQ. 502a19 = Lk ; not found at Zfn. ; not found at Kj. 576c2.; not found at Xz(I). 852c20.; not found at Xz(II). 916b2.; not found at Sh. 662c11.; not found at Tib.Pk. 262b5 = D. 242b7.;

Lk. 473b16. 尔时昙无竭菩萨持好语语萨陀波伦菩萨及五百女人言:“多贺来到。得无疲倦?他所敕使、所欲得者,莫自疑难。我是度人之师。适无所爱惜。” (p)

not found at AS. 251.19 = R. 509.18 = AAA. 958.6.; not found at ZQ. 505b14.; not found at Zfn. ; not found at Kj. 583c23.; not found at Xz(I). ; not found at Xz(II). ; not found at Sh. 673b20.; not found at Tib.Pk. 300b8 = D. 275b7.;