本頁之翻譯:

zh:道行般若經詞典:會波羅

会波罗

会波罗(huì bō luó;)(γwat- pa la)>(QYS. γuâi- puâ lâ)  (a transliteration of Gāndhārī *Ve’apphala < Vehapphala (= Pā) < BHS. Vṛhatphala / Bṛhatphala (name of a heaven)) 

Lk. 467b9. 不但诸天、诸梵天为菩萨作礼,上至阿会亘修(←彼)天(←立)、阿波摩那、{阿}及上至阿迦腻咤诸天,皆为行般若波罗蜜菩萨作礼。(p)

AS. 221.13 = AAA. 850.17. .Bṛhatphala; R. 447.6.Vṛhatphala; not found at ZQ. 502a12.; not found at Zfn. ; Kj. 576b18.广果天; Xz(I). 852b12 = Kj ; Xz(II). 916a15 = Kj ; Sh. 662b17 = Kj ; Tib.Pk. 261b3 = D. 242a1. .’Bras bu che ba;