本頁之翻譯:

zh:正法華經詞典:面自

面自

面自(miàn zì) “face to face” Cf. 目自(mù zì);

HD. 12.381b(唐代); not found at DK. 12.141.;

106a28.尔时有菩萨,名曰药王。复有菩萨,名曰大辩,与二万菩萨倶世尊启白:“惟愿,大圣! 自安宣教。勿以为虑……”(v)

K. 267.1.saṃmukham; O. .puratas; L. 35c29.(佛);

118c21.仓卒得闻 讲一颂者 莫能限量 勲(←动)无崖底 其人得福 无数如是 何况现在 (v.l. 目)启受?(v)

K. 352.2.saṃmukha; not found at L. 47b12;