本頁之翻譯:

zh:正法華經詞典:要誼

要谊

要谊(yào yì) “an important meaning” 

HD. 8.761a.要义(宋代); DK. 10.307b.要义(清代);

75a28.舍利弗白世尊曰:“………… 善哉,世尊! 愿说(v.l. 义),使此比丘疑网悉除。……”(p)

K. 71.4-; O. .artha~; R2 (No.45).artha~; cf.Krsh. 66; L. 12b8.因縁;

109c6.如来正觉亦复如是,为大法王,………降诸法王无数之众,无量经典百千(v.l. 义)咸施群生,无所秘弊,诏平等城(p)

K. 290.3-; not found at L. 39a5;

109c19.世尊欲重显现(v.l. 义),而叹颂曰:“今如来现 ……”(p)

K. 291.7.artha~; L. 39a20.义;