本頁之翻譯:

zh:正法華經詞典:天尊

天尊

天尊(tiān zūn) “a godly venerable one, i.e. a buddha” 

HD. 2.1439a(无量寿经); DK. 3.496b(无量寿经净影疏);

71a28.假使以石 用作佛庙 或以栴檀 若木蜜(v.l. 櫁)香 设令塔寺 立像 材木刻镂 彩画众饰 …………… 斯等皆当 成得佛道(v)

K. 50.8.deva-dāru~; L. 8c22.木櫁;

72c25.亦如往古 诸佛大圣 亦如当来 最胜之法 吾复如是 蠲弃众想 然后尔乃 讲法(v)

K. 57.14-; not found at L. 10a23;

125a10.于是宿王华菩萨前白佛言:“药王菩萨以何等故游世界,堪任无数勤苦之难? 善哉,! 愿为十方诸佛世界菩萨、声闻云集于斯。……”(p)

K. 404.3.bhagavat~; L. 53a7.世尊;

132b24.于时,国王心自念言:“至未曾有。至徳。交露帐中所见如来甚大端正,威神巍巍,………”(p)

K. 469.1.tathāgata~; L. 60b19.佛;