本頁之翻譯:

zh:正法華經詞典:吾身

吾身

吾身(wú shēn)　“I myself, I”　Cf. 我身(wǒ shēn);

not found at HD. 3.201.; not found at DK. 2.906.;

67b29.法师超光 则吾身是(v)

K. 27.6-; not found at L. 5b4;

74a25.吾身长夜亦开导汝以菩萨谊(p)

K. 64.11.mama; L. 11b11.我;

77b24.于是长者 见诸子出 心中寛泰 意得自由 广设众具 师子之座 ：“吾身今日 则获无为”(v)

K. 88.2.ahaṃ; L. 14b27.我;

93c24.吾身尔时 寤不觉者 皆令一切 咸得听受(v)

K. 195.3.ahaṃ; L. 26c25.我;

97b8.尔时，吾身严整衣服，……行至于此，见明月珠系于子结(p)

K. 211.2.mayā; L. 29a12.我;

105b19.时国王(v.l. +者)则吾身(v.l. +是)也(p)

K. 258.13.ahaṃ; L. 34c25.我身;

127c3.有菩萨名曰妙音………进至此忍界，欲见吾身，稽首、咨问，欲得听闻《正法华经》(p)

K. 427.7.mama; H5 [292].māṃ, mān; L. 55b27.我;