本页面的其他翻译:

zh:正法華經詞典:住

(zhù) “a state of existence”#  “stands” Cf. 倚(yǐ zhù), 立(lì zhù), 立(zhù lì);

HD. 1.1276b(后汉书); DK. 1.690c(后汉书);

①  “a state of existence” 

115c23.(among sentient beings)或有二 及八者 当得佛道(v)

K. 330.6.jāti~; L. 44b21.(八)生在;

115c25.或有学者 超越于(←千)四 或有至三 或于二 縁从导师 闻是经典 当得佛道 显第一谊(v)

K. 330.7-; not found at L. 44b22;

②  “stands” 

118b10.假使有人欲闻斯经,若入精舍所至到处,若入县邑,若,若坐,一时,得闻此经法者,若再反闻,所在专精,现在生处所获福祐,常得自然无数珍宝、………马、车乘,安雅无量(p)

K. 349.10.sthita~; O. .utthita~; L. 47a3.立;

118b14.说经,进止,若,若坐,息心天王就拥护之,不遭罪患。释、梵、四天翼佐营卫(p)

K. 349.14-; not found at L. 47a6;

  • zh/正法華經詞典/住.txt
  • 最后更改: 2025/07/03 10:34
  • 127.0.0.1