本頁之翻譯:

zh:妙法蓮華經詞典:糞穢

Action disabled: index

粪秽

粪秽(fèn huì)　“dirt”or 　“excrement and filth”　

HD. 9.238a(隋书); DK. 8.922b(隋书);

18a18.长者………　更遣余人　眇目矬陋　无威德者：“汝可语之　云：‘当相雇　除诸粪秽　倍与汝价’ ”(v)

K. 113.13.saṃkāra-dhāna~…. pūtika~uccāra-prasāva-vināśita~; O. .saṃkara-dhāna~ …. paścato~uccāra-prasāva-vināśita~; Lü. B-5[Verso].saṃkara-dhāna~ …. paścato~uccāra-prasāva-vināśita~; Z. 82a7.众宝　蕴积腐败　委在粪壤; cf. Krsh. 87; ;

18a19.穷子闻之　欢喜随来　为除粪秽　净诸房舍(v)

not found at K. 114.1; not found at Z. 82a10;