时

时(shí)　“once at great intervals of time, occasionally”　Cf. 时时(shí shí);

HD. 5.692a(18)(3)(诗经); DK. 5.848d(2)(论语); Zhū Qìngzhī 1998 : 169(法华经);

7a16.如是妙法，诸佛如来时乃说之。如优昙钵华时一现耳(p)

K. 39.7~8.kadācit karhicit(Pk etc. karhacit; O.kathaṃcit) …. kadācit karhicit(Pk etc. karhacit; O.kathaṃcit); Pk. etc. .kadācit karhacit…. kadācit karhacit; O. .kadācit kathaṃcit …. kadācit kathaṃcit; Z. 69b25.时时………久久;

51c3.亿亿万劫　至不可议　时乃得闻　是《法华经》　亿亿万劫　至不可议　诸佛世尊　时说是经(v)

≠ K. 385.3.na kadācid; Z. 123c27.未曾(得闻);

51c5.亿亿万劫　至不可议　时乃得闻　是《法华经》　亿亿万劫　至不可议　诸佛世尊　时说是经(v)

K. 385.4.na ca te pi; O. .na ca tāva; Z. 123c28.希;