本頁之翻譯:

zh:妙法蓮華經詞典:拔濟

拔济

拔济(bá jì)　“rescues, saves”　

HD. 6.449a(法华经); not found at DK. 5.183.;

13a6.若全身命，便为已得玩好之具，况复方便于彼火宅而拔济之！(p)

K. 76.11-; O. .parimocita~; cf. Krsh. 67; ; not found at Z. 75c9;

13b9.如来………但以智慧、方便，于三界火宅拔济众生(p)

K. 79.5.niṣkāsana-; Z. 76a6.救济;