常耳

常耳(cháng ěr) “ordinary ears, natural ears” 

not found at HD. 3.736.; not found at DK. 4.455.;

48a6.三千大千世界中一切内外所有诸声,虽未得天耳,以父母所生清净,皆悉闻知(p)

K. 357.4.prākṛta~ … śrotrêndriya~; Z. 119b22.肉耳根;

48a10.父母所生耳 清净无浊秽 以此闻 三千世界声(v)

K. 357.10.śrotrêndriya~ … prākṛtaka~; O. .śrotrêndriya~ … prākṛtika~; not found at Z. 119b29;