化佛(huà fó) “a magically conjured-up buddha”
not found at HD. 1.1111.; DK. 2.441b(观无量寿经);
34a8.我灭度后 谁能护持 读说斯经? 今于佛前 自说誓言 ………… 多宝如来 及与我身 所集化佛 当知此意(v)
K. 252.7.nāyaka~; not found at Z. 104b24;
34a13.其有能护 此经法者 则为供养 我及多宝 ………… 亦复供养 诸来化佛 庄严光饰 诸世界者(v)
K. 252.11.lokanātha~; O. .lokanāyaka~; F. .lokanāyaka~; R1 (No.12).lokanāyaka~; Z. 104b29.导师(= nāyaka);
34a15.若说此经 则为见我 多宝如来 及诸化佛(v)
K. 252.14.lokanātha~; O. .lokanāyaka~; F. .lokanāyaka~; R1 (No.12).lokanāyaka~; Z. 104c4.导师(= nāyaka);