魔现地狱不能转

【经】卷73〈阿毘跋致品 55〉： “复次，须菩提！若恶魔于阿鞞跋致菩萨前化作八大地狱，一一地狱中，有千万亿菩萨皆被烧煮，受诸辛酸苦毒，语菩萨言：‘是诸菩萨皆是阿鞞跋致，佛所授记，堕大地狱中。汝若为佛授阿鞞跋致记者，当入是大地狱中；佛为授汝地狱记，汝不如还舍菩萨心，可得不堕地狱，得生天上。’须菩提！若是菩萨见是事、闻是事，心不动、不疑、不惊，作是念：‘阿鞞跋致菩萨若堕地狱、畜生、饿鬼中，终无是处！’须菩提！以是行、类、相貌，当知是名阿鞞跋致菩萨摩诃萨。”

【论】魔了了知是菩萨是阿鞞跋致者，不复沮坏；若未了了知者，则种种因缘验试破坏。或作八大地狱，化作无数菩萨在中烧煮，语菩萨言：“此皆是阿鞞跋致，诸佛授记者；汝若受记，为受地狱记。”

问曰：恶魔何因缘故言“行善者受地狱记”？答曰：恶魔以是菩萨欲代一切众生受苦故，言受地狱记，汝若行福德生天者，则自为身，无豫众生事。若菩萨闻是事，心动、疑悔，若信受魔语，当知是未受阿鞞跋致记。若菩萨闻是事，不疑、不动、不惊，作是念：“阿鞞跋致，得诸法实相故，不著一切法者，乃至不生小罪，何况三恶道罪！如火中有水、水中生火，无有是处！”