本頁之翻譯:

zh:大智度論辭典:菩提易得

菩提易得

【论】卷72〈大如品 54〉:   须菩提白佛言:“世尊!如佛所说,阿耨多罗三藐三菩提难得。如我解佛所说义,我心思惟,是阿耨多罗三藐三菩提易得。何以故?无有得阿耨多罗三藐三菩提者,亦无可得法。一切法、一切法相空,无法可得、无能得者。何以故?一切法空故。亦无法可增,亦无法可减。所谓布施、持戒、忍辱、精进、禅定乃至一切种智,是法皆无可得者、无能得者。世尊!以是因缘故,我意谓阿耨多罗三藐三菩提为易得。何以故?世尊!色色相空,受、想、行,识识相空,乃至一切种智一切种智相空。”   舍利弗语须菩提:“若一切法空如虚空,虚空不作是念:‘我当得阿耨多罗三藐三菩提。’若菩萨摩诃萨信解一切诸法空如虚空,是阿耨多罗三藐三菩提易得者,今恒河沙等诸菩萨摩诃萨求阿耨多罗三藐三菩提,何以故退还?须菩提!以是故,知阿耨多罗三藐三菩提不易得。”   须菩提语舍利弗:“于意云何?色于阿耨多罗三藐三菩提退还不?”   舍利弗言:“不。”   “受、想、行、识于阿耨多罗三藐三菩提退还不?”   舍利弗言:“不。”   “乃至一切种智,于阿耨多罗三藐三菩提退还不?”   舍利弗言:“不。”   “离色,有法于阿耨多罗三藐三菩提退还不?”   舍利弗言:“不。”   “离受、想、行、识,有法于阿耨多罗三藐三菩提退还不?”   舍利弗言:“不。”   “乃至离一切种智,有法于阿耨多罗三藐三菩提退还不?”   舍利弗言:“不。”   “舍利弗!于意云何?色如相,于阿耨多罗三藐三菩提退还不?”   舍利弗言:“不。”   “受、想、行、识如相,乃至一切种智如相,于阿耨多罗三藐三菩提退还不?”   舍利弗言:“不。”   “离色如相,有法于阿耨多罗三藐三菩提退还不?”   舍利弗言:“不。”   “离受、想、行、识如相,乃至离一切种智如相,有法于阿耨多罗三藐三菩提退还不?”   舍利弗言:“不。”   “舍利弗!于意云何?如,于阿耨多罗三藐三菩提退还不?”   舍利弗言:“不。”   “法性、法住、法位、实际、不可思议性,于阿耨多罗三藐三菩提退还不?”   舍利弗言:“不。”   “舍利弗!于意云何?离如,有法于阿耨多罗三藐三菩提退还不?”   舍利弗言:“不。”   “离法性、法住、法位、实际、不可思议性,有法于阿耨多罗三藐三菩提退还不?”   舍利弗言:“不。”   须菩提语舍利弗言:“若诸法毕竟不可得,何等法于阿耨多罗三藐三菩提退还?”

【论】   尔时,诸天子作是念,白佛言:“世尊!阿耨多罗三藐三菩提难得!”何以故?一切法毕竟空,而菩萨求佛道,观行修集,成佛、度众生,是法亦不可得。   佛可其言,自身为证:“我坐道场,以一切种得一切法,亦无一定相可得。”   须菩提言:“世尊!如我意:‘阿耨多罗三藐三菩提易得。’一切法毕竟常空故,是中无得者、无可得法,无障无碍、无所修、无所断故。”   尔时,舍利弗言:“若佛道易得者,何以故恒河沙等无量菩萨求佛道,若一、若二作佛,余者皆退还?”

  须菩提答舍利弗:“色于阿耨多罗三藐三菩提退还不?受、想、行、识乃至一切种智退还不?”   答言:“不也!”何以故?色等法毕竟空,无有退还。   色等法如无二相,亦无分别故无退还。   “离色等法,更有法退还不?”   答言:离色等更无有法,是故言“不也。”   “离色等法如,更有法退还不?”   答言:如破色等法已,如亦自空,是故言:“不。”   法性、法位,乃至不可思议性,亦如是。   须菩提语舍利弗:“若法无退还,何以故言‘如恒河沙等菩萨退还’?”   舍利弗答:“如须菩提所说,法忍中则无退还。”“法忍”者,是法门、法修、法行。入须菩提所说法门中,则无退还;出是法门,则有退还。

【论】卷91〈照明品 81〉:   以布施摄已,渐渐教令持戒、禅定等,乃至令得辟支佛道。或见众生有大心者,有少许慈悲心,是人怖畏生死长远故,其心懈退;菩萨方便力故,语是众生:“咄!众生!阿耨多罗三藐三菩提易得,汝等何以为难?众生所著处,此中无有定实法能遮者、难解者。汝等当发阿耨多罗三藐三菩提心,既自得度,复当度脱众生!”

【相关】菩提 【不难】众生易度菩萨行不难