本頁之翻譯:

zh:大智度論辭典:無大莊嚴為大莊嚴

无大庄严为大庄严

【论】卷46〈无缚无脱品 17〉:   须菩提言:“如我闻佛义,无大庄严为大庄严,何以故?自相空故。”

问曰:   须菩提何以故如是说? 答曰:   佛说发大庄严义,甚深、难得、难解。会中众生闻是事,心或退没:如是庄严毕竟空,亦以神通力故,一时能遍至十方如恒河沙世界可适众生,言:“此是圣王事,我等云何能知!”以是故,须菩提说:“发大庄严非深非难!非但发大庄严自相空,易行易得;色、色中定相不可得,乃至十八不共法亦尔。若菩萨能如是知诸法空寂灭相,而不舍本愿、精进,是故名发大庄严非是难得。”   佛证须菩提所说,故言“如是”。作法皆是虚诳,故言:“萨婆若无作法;众生毕竟空故,亦无作法。”   佛说:“作者不可得故,一切智非作相;众生不可得故,作者不可得;作者不可得故,萨婆若非作非起相。复次,色亦无所能作,法空故,乃至诸佛法亦如是。” \{\{2EB832D3.jpg\}\}