本頁之翻譯:

zh:大智度論辭典:問訊

问讯

【论】卷10〈序品 1〉:   复次,有二种问讯法:问讯身,问讯心。若言“少恼、少病,兴居轻利,及气力”,是问讯身。若言“安乐不”,是问讯心。   种种内、外诸病,名为身病;淫欲、瞋恚、嫉妒、悭贪、忧愁、怖畏等种种烦恼,九十八结,五百缠,种种欲愿等,名为心病。是一一病问讯故,言“少恼、少病兴居轻利气力安乐不”。

问曰:   人问讯则应尔,诸天尚不应如此问讯,何况于佛? 答曰:   佛身二种:一、神通变化身,二、父母生身。   父母生身,受人法故,不如天,是故应如人法问讯。

问曰:   一切贤圣,心无所著,不贪身,不惜寿,不恶死,不悦生,若如是者,何用问讯? 答曰:   随世界法故,受人法问讯。遣问讯,亦以人法。

【相关】头面礼足