本頁之翻譯:

zh:大智度論辭典:十方佛難問

十方佛难问

【论】卷9〈序品 1〉: 问曰:   唯有释迦牟尼一佛,无十方佛。何以故?是释迦文尼佛无量威力、无量神通,能度一切众生,更无余佛。   如说:阿难一心思惟:“过去诸佛宝华、燃灯等,皆生好世,寿命极长,能度一切众生。今释迦牟尼佛,恶世生,寿命短,将无不能度一切弟子耶?”如是心疑。佛时即知阿难心之所念,即以日出时入日出三昧。尔时,佛身一切毛孔出诸光明,亦如日边出诸光明,其光遍照阎浮提内;其明满已,照四天下;照四天下满已,照三千大千世界;照三千大千世界满已,照十方无量世界。尔时,世尊从脐边出诸宝莲华,如偈说:  “青光琉璃茎,  千叶黄金色,   金刚为华台,  琥珀为华饰,   茎软不麁曲,  其高十余丈,   真青琉璃色,  在佛脐中立。   其叶广而长,  白光间妙色,   无量宝庄严,  其华有千叶。   妙华色如是,  从佛脐中出。   是四华台上,  宝座曜天日,   座各有坐佛。  如金山四首,   光曜等如一。  从四佛脐中,   各出妙宝华;  华上有宝座,   其座各有佛。  从是佛脐中,   展转出宝华,  华华皆有座,   座座各有佛。  如是展转化,   乃至净居天。  若欲知近远,   当以譬喻说:  有一大方石,   纵广如太山,  从上放令下,   直过无所碍,  万八千三百,   八十有三岁,  如是年岁数,   尔乃得到地。  于是两中间,   化佛满其中,  其光大盛明,   逾于火日月。  有佛身出水,   亦有身出火,  或复现经行,   有时静默坐,  有佛行乞食,   以此福众生。  或复说经行,   有时放光明,  或到三恶趣,   冰暗火地狱。  和气济寒冰,   光明照暗狱,  热处施凉风,   随事救其害,  安之以无患,   度之以法乐!”   如是种种方便,一时顷能度十方无量众生;度众生已,还入本处住佛脐中。   尔时,世尊从日出三昧起,问阿难言:“汝见此三昧神通力不?”阿难白佛:“唯!然!已见。”重白佛言:“若佛住世一日之中,所度弟子可满虚空,何况在世八十余年!”   以是故言一佛功德神力无量,现化十方,无异佛也。

  复次,如佛所言“女人不得作转轮圣王,不得作天帝释、魔天王、梵天王,不得作佛”;“转轮圣王不得一处并治,十力世尊亦无一世二佛”。又佛说言“佛言不虚,世无二佛”;“一法难值,是佛世尊也”;“无量亿劫时时一有。是九十一劫中,三劫有佛。贤劫之前九十一劫,初有佛名鞞婆尸(秦言种种见)。第三十一劫中有二佛:一名尸弃(秦言火),二名鞞恕婆附(秦言一切胜)。是贤劫中有四佛:一名迦罗鸠飡陀,二名迦那伽牟尼(秦言金仙人也),三名迦叶,四名释迦牟尼。除此余劫皆空无佛,甚可怜愍”。若有十方佛,何以故言“余劫无佛,甚可怜愍”?

【回答】十方佛