本頁之翻譯:

大智度論辭典:十方佛難問

十方佛難問

【論】卷9〈序品 1〉: 問曰:   唯有釋迦牟尼一佛,無十方佛。何以故?是釋迦文尼佛無量威力、無量神通,能度一切眾生,更無餘佛。   如說:阿難一心思惟:「過去諸佛寶華、燃燈等,皆生好世,壽命極長,能度一切眾生。今釋迦牟尼佛,惡世生,壽命短,將無不能度一切弟子耶?」如是心疑。佛時即知阿難心之所念,即以日出時入日出三昧。爾時,佛身一切毛孔出諸光明,亦如日邊出諸光明,其光遍照閻浮提內;其明滿已,照四天下;照四天下滿已,照三千大千世界;照三千大千世界滿已,照十方無量世界。爾時,世尊從臍邊出諸寶蓮華,如偈說:  「青光琉璃莖,  千葉黃金色,   金剛為華臺,  琥珀為華飾,   莖軟不麁曲,  其高十餘丈,   真青琉璃色,  在佛臍中立。   其葉廣而長,  白光間妙色,   無量寶莊嚴,  其華有千葉。   妙華色如是,  從佛臍中出。   是四華臺上,  寶座曜天日,   座各有坐佛。  如金山四首,   光曜等如一。  從四佛臍中,   各出妙寶華;  華上有寶座,   其座各有佛。  從是佛臍中,   展轉出寶華,  華華皆有座,   座座各有佛。  如是展轉化,   乃至淨居天。  若欲知近遠,   當以譬喻說:  有一大方石,   縱廣如太山,  從上放令下,   直過無所礙,  萬八千三百,   八十有三歲,  如是年歲數,   爾乃得到地。  於是兩中間,   化佛滿其中,  其光大盛明,   踰於火日月。  有佛身出水,   亦有身出火,  或復現經行,   有時靜默坐,  有佛行乞食,   以此福眾生。  或復說經行,   有時放光明,  或到三惡趣,   氷闇火地獄。  和氣濟寒氷,   光明照闇獄,  熱處施涼風,   隨事救其害,  安之以無患,   度之以法樂!」   如是種種方便,一時頃能度十方無量眾生;度眾生已,還入本處住佛臍中。   爾時,世尊從日出三昧起,問阿難言:「汝見此三昧神通力不?」阿難白佛:「唯!然!已見。」重白佛言:「若佛住世一日之中,所度弟子可滿虛空,何況在世八十餘年!」   以是故言一佛功德神力無量,現化十方,無異佛也。

  復次,如佛所言「女人不得作轉輪聖王,不得作天帝釋、魔天王、梵天王,不得作佛」;「轉輪聖王不得一處並治,十力世尊亦無一世二佛」。又佛說言「佛言不虛,世無二佛」;「一法難值,是佛世尊也」;「無量億劫時時一有。是九十一劫中,三劫有佛。賢劫之前九十一劫,初有佛名鞞婆尸(秦言種種見)。第三十一劫中有二佛:一名尸棄(秦言火),二名鞞恕婆附(秦言一切勝)。是賢劫中有四佛:一名迦羅鳩飡陀,二名迦那伽牟尼(秦言金仙人也),三名迦葉,四名釋迦牟尼。除此餘劫皆空無佛,甚可憐愍」。若有十方佛,何以故言「餘劫無佛,甚可憐愍」?

【回答】十方佛