呵咤迦

【饮食】Hāṭaka，又作诃宅迦，药名。慧苑音义下曰：“诃宅迦，此云金色水，甚于九转还丹之力者也。”圆觉大钞五上曰：“有药汁，名诃宅迦。”探玄记二十曰：“阿罗娑药者，具云呵咤迦阿罗娑，此云金光汁药。呵咤迦，云金光明。阿罗娑Rasa，云汁药。出于山中井内，诸龙守护，若有得饮，皆成仙人。”前出阿罗婆引翻梵语，或为阿罗娑之误。