本页面的其他翻译:

zh:正法華經詞典:開度

开度

开度(kāi dù)　“saves, liberates”　

not found at HD. 12.49.; not found at DK. 11.718.;

91a20.幸愿世尊 广演经典 …… 我等劝助 愿讲道慧 开度众生 亿百千姟(v)

K. 174.4.mocehi; L. 24b7.度;

91b21.于时五百百千亿大梵天众赞欢佛已，启劝令佛转大法轮，开度十方安隐世人(p)

K. 178.3.tārayatu; L. 24c25.度脱;

97c22.如佛圣教 所觉开度 如是计之 无得灭度 人中之上 愍发慧谊 乃为灭度 第一无为(v)

K. 214.1.saṃbodhita~; L. 29b18.觉悟;

129c7.光世音菩萨游诸佛土，而普示现若干种形，在所变化，开度一切(p)

K. 445.7-; L. 57b20.度脱;

  • zh/正法華經詞典/開度.txt
  • 最后更改: 2025/07/03 10:34
  • 由 127.0.0.1