本页面的其他翻译:

zh:大智度論辭典:無生法無受記

无生法无受记

【经】卷77〈梦中不证品 61〉:   须菩提白佛言:“世尊!诸法无生相,此中得阿耨多罗三藐三菩提记不?”   “不也!须菩提!”   “世尊!诸法生相,此中得阿耨多罗三藐三菩提记不?”   “不也!须菩提!”   “世尊!诸法非生非不生相,得阿耨多罗三藐三菩提记不?”   “不也!须菩提!”   “世尊!诸菩萨摩诃萨云何知诸法,得阿耨多罗三藐三菩提记?”   佛告须菩提:“汝见有法得阿耨多罗三藐三菩提记不?”   “不也!世尊!我不见有法得阿耨多罗三藐三菩提记,我亦不见法有得者、得处。”   佛言:“如是!如是!须菩提!若菩萨摩诃萨于一切法无所得时,不作是念:‘我当得阿耨多罗三藐三菩提,用是事得阿耨多罗三藐三菩提,是阿耨多罗三藐三菩提处。’何以故?诸菩萨摩诃萨行般若波罗蜜,无诸忆想分别。所以者何?般若波罗蜜中,无诸分别忆想故。”

【论】   须菩提问:“世尊!得无生法故受记?”   佛言:“不也!”何以故?无生法不生不灭,无得相,云何因是受记?   复问:“生法得记耶?”   佛言:“不得。”何以故?生法虚诳妄语、作法,云何得阿耨多罗三藐三菩提真实法?   复问:“生不生得受记不?”   佛言:“不也!”何以故?此二俱有过故。   复问:“世尊!若尔者,云何当授记?”   佛反问:“汝以慧眼观,见有法与菩萨授记不?”   答言:“不见。”何以故?是法从本已来寂灭相,是中无“见、不见,授记、不授记”,亦不见阿耨多罗三藐三菩提,亦无得法,亦无得者。此中自说因缘:“般若波罗蜜无是忆想分别。”

问曰:   须菩提上问“菩萨得无生忍故受记”,佛言“不”,佛何以还以无生理答,所谓“菩萨行般若时,无一切忆想分别”? 答曰:   行者实以无生忍故受记,而须菩提为菩萨故,以著心、得心问,以是故言“不”。   如一切法实无我,婆蹉梵志问佛:“有我不?”佛默然不答。“无我不?”佛亦不答。一切虽实无我,以梵志著心问,欲戏弄无我,故不答。   须菩提问意:“知定有受记事,但不知观何法得记”,故问。   是故佛以须菩提所得法问:“汝以慧眼见定有法受记不?”

  须菩提住三解脱门中,观法性,不见定有受记者,诸法法性无相无量故;若不见受记法,云何当得阿耨多罗三藐三菩提者?   须菩提闻是受记者空,难情则息,自解无疑。   佛可其意:“如是!如是!汝不见不得法是实。何以故?般若波罗蜜相,无所分别故。”

【相关】不以生无生得道

  • zh/大智度論辭典/無生法無受記.txt
  • 最后更改: 2025/07/03 10:34
  • 127.0.0.1