各各(gè gè) “solitary, alone, isolated”# Cf. 各各行(gè gè xíng), 恍忽(huăng hū), 了了行(liăo liăo xíng), 远离(yuăn lí)(2);
HD. 3.180a(*[玉台新咏 etc.]); DK. 2.793d(*[后汉书 etc.]);
Lk. 461a15. 正使各各有阿罗汉，随是行念；各各有辟支佛，随是行念；各各有菩萨、摩诃萨，城外行远离。(p)
AS. 194.17 = R. 391.21 = AAA. 780.6. .vivikta~ … vivikta~ .. vivikta~ (“[A Bodhisattva dwells] detached [when he becomes] detached [from the mental activities associated with the Disciples and Pratyekabuddhas]” [AsP.tr.II 233 = AsP.tr. 155]); ZQ. 499a1.(正使)各有(应仪随是行念，縁一觉随是行念，)各有(闿士、大士……); Zfn. 534a23.(正使菩萨、摩诃萨念)恍忽，(是为声闻之所念；念)恍忽(者，为是辟支佛之所念; 行)恍忽(者是菩萨、摩诃萨); Kj. 571a2.(若菩萨)远离(声闻、辟支佛心，如是)远离; Xz(I). 838b 25. .远离…远离; Xz(II). 909c10.离…远离; Sh. 653a23.远离…远离; Tib.Pk. 230b1 = D. 214a5. .dben par … dben par … dben par;
Lk. 461a23. 是故菩萨、摩诃萨远离，于城傍行。持是比，菩萨、摩诃萨当各各行。(p)
not found at AS. 194.22 = R. 392.7 = AAA. 780.15.; not found at ZQ. 499a6.; Zfn. 534b2.行恍忽; not found at Kj. 571a6.; not found at Xz(I). 838c4.; not found at Xz(II). 909c12.; not found at Sh. 653a27.; not found at Tib.Pk. 230b4 = D. 214a7.;
Lk. 462a20f. 须菩提！诸法各各异。诸法各各、虚空。如是，须菩提！是所相各各、虚空，是为般若波罗蜜相、诸法各各、虚空。如是，须菩提！是所相、般若波罗蜜各各、虚空。随是相，诸法各各、虚空。(p)
AS. 198.18 = R. 399.9 = AAA. 789.10. .vivikta~ (“isolated” [AsP.tr.II 237 = AsP.tr. 159]); ZQ. 499b20.(诸法)各、(空); Zfn. 535a18.恍忽; Kj. 571c16.离(相); Xz(I). 840b2.远离; Xz(II). 910c7.远离; Sh. 654b19.离; Tib.Pk. 235a1 = D. 218a4. .dben pa;
Lk. 462a24. 正使，天中天！诸法各各、虚空，何縁人民欲生，无有尽时？(p)
AS. 198.20 = R. 399.12 = AAA. 789.14. .do.; ZQ. 499b22.(诸法)各、(空); Zfn. 535a21.恍忽; Kj. 571c18.离(相); Xz(I). 840b5.远离; Xz(II). 910c8.远离; Sh. 654b21.离; Tib.Pk. 235a3 = D. 218a5. .dben pa;
Lk. 462a25.各各无有减时，各各无有尽处时；虚空无有増时，虚空无有息时。(p)
AS. 198.21 = R. 399.14 = AAA. 789.17. .do.; not found at ZQ. 499b22.; Zfn. 535a21.恍忽; Kj. 571c19.离(相); Xz(I). 840b6.远离; Xz(II). 910c9.远离; Sh. 654b23.离; Tib.Pk. 235a4 = D. 218a6. .do.;
Lk. 462a26.各各、虚空，无有阿耨多罗三耶三菩阿惟三佛。(p)
AS. 198.23 = . 399.16 = AAA. 789.19. .do.; ZQ. 499b23.各(read 各各)、(虚空); Zfn. 535a23.恍忽; Kj. 571c20.离(相); Xz(I). 840b7.远离; Xz(II). 910c9.远离; Sh. 654b24.离; Tib.Pk. 235a6 = D. 218a7. .do.;
Lk. 462a27. 各各、虚空，无有阿耨多罗三耶三菩阿惟三佛。不从是中，各各、虚空，是法不得阿耨多罗三耶三菩阿惟三佛。(p)
AS. 198.23 = R. 399.17 = AAA. 789.20.- (s.e.); ZQ. 499b24 = Lk ; Zfn. 535a24.恍忽; Kj. 571c21.离(相); Xz(I). 840b8.远离; Xz(II). 910c10.远离; Sh. 654b25.离(法); Tib.Pk. 235a7 = D. 218a7. .dben pa;