那提乾

那提乾(nà tíqián;)(na dei gjian[kan])>(QYS. nâ-[nâ:] diei gjän3[kân])  (a transliteration of Skt. nārī-gaṇa ( “an assemblage of women”)) 

Lk. 431a2. 爾時,諸因坻天、諸梵天、諸波耶(←那)和提天、諸伊沙天、諸天同時三反作是稱譽法:“賢者須菩提所説法甚深。…………” (p)

AS. 24.14 = R. 48.1f. = AAA. 181.12. .-nārī-gaṇa~ (“an assemblage of women”); ZQ. 483b24.-(諸天); Zfn. 513b.-9 = Lk; Kj. 541c5.諸天女; Xz(I). 772b17.天女; not found at Xz(II). 872a.-7.; Sh. 594b16.天女; Tib.Pk. 28b8 = D. 27b1. .bud med kyi tshogs;