過去

過去(guò qù)　“past, former, of the past; the past”　Cf. 過(guò)(2);

HD. 10.957b(百喩經); Krsh(1998). 173, Krsh(2001). 112, He Liang 2007 : 99f.(安世高譯, 道行般若經 etc.);

Lk. 429a27.過去時，怛薩阿竭、阿羅呵、三耶三佛皆使諸弟子爲諸菩薩説般若波羅蜜。(p)

AS. 17.22 = R. 34.9 = AAA. 135.12. .paurvaka~ (“of the past”); ZQ. 482b-9.往(v.l. -)昔; Zfn. 512a1.過去; Kj. 540a23.過去; Xz(I). 769c27.過去; Xz(II). 870b16.過去; Sh. 592b7.過去; Tib.Pk. 20b2 = D. 19b4. .sngon;

Lk. 431c28.過去、當來、今現在佛、天中天皆爲人中尊，悉於其中(i.e. the bodhimaṇḍa)作佛。(p)

AS. 28.19 = R. 56.11 = AAA. 206.14. .atīta- (“the past”); ZQ. 484a8.過去; Zfn. 514b7.過去; Kj. 542b12.過去; Xz(I). 774c6.過去; Xz(II). 873b8.(三世); Sh. 595c22.過去; Tib.Pk. 33a8 = D. 31b5. .’das pa;

Lk. 438c9. 若有菩薩、摩訶薩於過去、當來、今現在佛所作功徳，…… (p)

AS. 72.30 = R. 143.8 = AAA. 343.3. .do.; ZQ. 486b28.過去; Zfn. 520b15.過去; Kj. 548b4.過去; Xz(I). 792a21.過去; Xz(II). 881b5.過去; Sh. 609b14.過去; Tib.Pk. 86a7 = D. 80b2. .do.;

Lk. 475b1.過去、當來、今現在亦不可合爲一。般若波羅蜜無過、現、<當>。當作是　知。(p)

not found at AS. 259.4f. = R. 525.4f. = AAA. 985.26f.; ZQ. 506b19.往古; not found at Zfn. ; not found at Kj. 586a6f.; not found at Xz(I). ; not found at Xz(II). ; not found at Sh. 675c21f.; not found at Tib.Pk. 309a3f. = D. 283a7f.;

Lk. 475c6. 般若波羅蜜者，………　亦入於過去，亦入於當來，亦入於今現在，亦入於可見，亦入於不可見，…… (p)

not found at AS. 259.16 = R. 526.2 = AAA. 986.19.; ZQ. 506c5.往古; not found at Zfn. ; not found at Kj. 586a23.; not found at Xz(I). ; not found at Xz(II). ; not found at Sh. 676a11.; not found at Tib.Pk. 309b6 = D. 284a2.;

Lk. 477a25. 賢者！欲知：過去、當來、今現在諸佛皆從數千萬事，各各有因縁而生。(p)

not found at AS. ; ZQ. 507c8.往古; not found at Zfn. ; not found at Kj. ; not found at Xz(I). ; not found at Xz(II). ; not found at Sh. ; not found at Tib. ;