本頁之翻譯:

道行般若經詞典:行念

Action disabled: index

行念

行念(xíng niàn) “practices and thoughts”(?) (a literal translation of BHS. manasikāra [ “fixing in mind, mental concentration, mental application or activity”]) Cf. 念行(niàn xíng), 作禮(zuò lǐ);

not found at HD. 3.898.;

Lk. 461a15. 正使各各有阿羅漢,隨是;各各有辟支佛,隨是;各各有菩薩、摩訶薩,城外行遠離。(p)

AS. 194.17 = R. 391.21 = AAA. 780.6. .manasikāra~ … manasikāra~; ZQ. 499a2 = Lk ; Zfn. 534a23.所念…所念; Kj. 571a3.心; Xz(I). 838b25.作意; Xz(II). 909c11.作意; Sh. 653a23.心; Tib.Pk. 230b1 = D. 214a5. .yid la byed ba … yid la byed ba;