道行般若經詞典:無所生

無所生

無所生(wú suŏ shēng) “non-arising” Cf. 無所從生(wú suŏ cóng shēng);

not found at HD. 7.119.; cf. Krsh(1998).472. 無所生法; ;

Lk. 427b28. 舍利弗問須菩提:“何因菩薩心無所著?” 須菩提言:“心。爾故無所著。” (p)

AS. 10.11 = R. 19.17 = AAA. 83.4. .acittatva~ (“the state of absence of thought”); ps-ZQ. 480c18. 無意; Zfn. 510b18f. .無所思; Kj. 538c25.無心; Xz(I). 766b26.無心性; Xz(II). 868b8 = Xz(I) ; Sh. 590a1.無心; Tib.Pk. 11b5 = D. 11a7. .sems med pa;

Lk. 427c26. 色……痛痒、思想、生死、識…………,無著,無縛,無脱。(p)

AS. 11.28 = R. 23.1 = AAA. 93.2. .anutpannatva~ (“it is unproduced” [AsP.tr.II 91 = AsP.tr. 9]); ps-ZQ. 481a7. 無有; Zfn. 510c15.無所生; Kj. 539a16.無生; Xz(I). 767a21.無生滅; Xz(II). 868c12 = Xz(I) ; Sh. 590b13.不生; Tib.Pk. 13b4 = D. 13a4. .ma skyes pa;

Lk. 464c10. 須菩提白佛言:“菩薩學無常,爲學薩芸若;學,爲學薩芸若;學去離婬,爲學薩芸若;學滅,爲學薩芸若?” (p)

AS. 210.6 = R. 424.9 = AAA. 817.13. .anutpāda~ (“Non-production” [AsP.tr.II 249 = AsP.tr. 172]); ZQ. 500c9 = Lk ; not found at Zfn. ; Kj. 574a5.無生; Xz(I). 846a26.不生; Xz(II). 913b27.不生; Sh. 658b-11.無生; Tib.Pk. 248a3 = D. 229b7. .’byung ba ma mchis pa;

Lk. 475a16. 阿羅漢泥洹空,。般若波羅蜜亦空,無所生如是。(p)

not found at AS. 259.4f. = R. 525.4f. = AAA. 985.26f.; ZQ. 506b12.無所生; not found at Zfn. ; not found at Kj. 586a6f.; not found at Xz(I). ; not found at Xz(II). ; not found at Sh. 675c21f.; not found at Tib.Pk. 309a3f. = D. 283a7f.;

  • 道行般若經詞典/無所生.txt
  • 上一次變更: 2025/06/30 11:37
  • 127.0.0.1