少所

少所(shăo suŏ) “few” (= 少許) Cf. (suŏ), 爾所(ěr suŏ), 是所(shì suŏ), 乃爾所(năi ěr suŏ);

not found at HD. 2.1651.; not found at DK. 4.93.; Hu 2002 : 117(道行般若經);

Lk. 432b3. 閻浮利人信佛。信法,信比丘僧者少少耳。及行須陀洹、斯陀含、阿那含、阿羅漢、辟支佛、至行佛道者復少少耳。(p)

AS. 30.8 = R. 59.22 = AAA. 213.17. .alpaka~ (“few”); ZQ. 484a23.少; Zfn. 514c8.少所…少少; Kj. 542c11.少所; Xz(I). 775b10.少許; Xz(II). 873c23.少許; Sh. 596b7.甚少; Tib.Pk. 35b5 = D. 33b7. .nyung;

Lk. 465a19. 譬如地出金銀,處出耳。如是,須菩提!少所人隨般若波羅蜜法教,學。(p)

AS. 212.6 = R. 428.20 = AAA. 822.9. .do.; ZQ. 501a1.少; not found at Zfn. ; Kj. 574b11.少所(地); Xz(I). 847b-16.少(處); not found at Xz(II). ; Sh. 659a17.少; Tib.Pk. 250b3 = D. 232a4. .do.;

Lk. 465a20. 譬如地出金銀,少所處出耳。如是,須菩提!人隨般若波羅蜜法教,學。(p)

AS. 212.9 = R. 429.5 = AAA. 822.14. .do.; ZQ. 501a4.少; not found at Zfn. ; Kj. 574b11.少; Xz(I). 847b-15.少; not found at Xz(II). ; Sh. 659a18.少; Tib.Pk. 250b5 = D. 232a5. .do.;

Lk. 465a21. 譬若,須菩提!人索遮迦越羅處;索小國王多。如是,須菩提!少所人隨般若波羅蜜法教,學。從是中多索阿羅漢、辟支佛者。(p)

AS. 212.12 = R. 429.8 = AAA. 822.23. .do.; ZQ. 501a2.少; not found at Zfn. ; Kj. 574b12.少; Xz(I). 847b-13.少分; not found at Xz(II). ; Sh. 659a20.少; Tib.Pk. 250b6 = D. 232a6. .do.;

  • 道行般若經詞典/少所.txt
  • 上一次變更: 2025/06/30 11:37
  • 127.0.0.1