本頁之翻譯:

道行般若經詞典:厭極

厭極

厭極(yàn jí) “gets tired, gets bored” Cf. 老極(lăo jí), 疲極(pí jí);

HD. 1.944a(漢代); cf. WNCL 153f. 極(“tired, exhausted”), Guo Zaiyi 2002 , I: 222. do., Li Weiqi 2004 : 158f. do.; ;

Lk. 454c16. 説深經時,未甞於中有也。(p)

AS. 163.9 = R. 327.14 = AAA. 673.11. .saṃsīdati (“loses heart, is discouraged”); ZQ. 494c28.厭; Zfn. 527a16 = Lk ; Kj. 564b11.其心(不)沒; Xz(I). 826b24.心(不)迷謬; Xz(II). 901a25 = Xz(I) ; Sh. 641c16.(不)生驚怖; Tib.Pk. 194b3 = D. 181a2. .yang dag par (mi) zhum zhing;