世間
世間(shì jiān) “the world; people in the world”
HD. 1.502a(百喩經); Krsh(2001). 241f., Chen Wenjie 2002a : 37(道行般若經, 太子瑞應本起經, 魏略 etc.);
Lk. 433c3. 今怛薩阿竭、阿羅呵、三耶三佛未出世間時，菩薩悉照明四禪、四諦、四神足、般遮旬。(p)
AS. 37.22 = R. 74.10 = AAA. 234.21. .loka~ (“the world”); ZQ. 484b16.世; not found at Zfn. 515c22.; Kj. 543c8.世; Xz(I). 777c27.世; Xz(II). 875a15.世; Sh. 598c9.世; Tib.Pk. 45a3 = D. 42b6. .’jig rten;
Lk. 452b13. 菩薩謙苦安隱於世間護，爲世間自歸，爲世間舍，爲世間度，爲世間臺，爲世間導。(p)
AS. 146.27 = R. 293.17 = AAA. 595.27. .loka~ (“the world”); ZQ. 493b5.(謙苦安靖於)世， (爲)十方(護); not found at Zfn. ; Kj. 561a-4.世間; Xz(I). 821a9.諸世間; Xz(II). 897b25.諸世間; Sh. 635c22.世間; Tib.Pk. 175b8 = D. 163a1. .’jig rten;
Lk. 452b16. 何等爲世間自歸？生、老、病、死悉度之。是爲世間自歸。(p)
AS. 147.3 = R. 294.6 = AAA. 596.18. .do.; not found at ZQ. 493b7.; not found at Zfn. ; Kj. 561b4.世間; Xz(I). 821b1.諸世間; Xz(II). 897c10.諸世間; Sh. 636a4.世間; Tib.Pk. 176a6 = D. 163a6. .do.;
Lk. 454c10. 阿惟越致(an irreversible bodhisattva) …… 所有功徳稍稍欲成滿，心極清淨悉受得之。其功徳過出於世間。(p)
AS. 162.28 = R. 326.16 = AAA. 671.19. .-loka-; ZQ. 494c22.(過於)賢聖; Zfn. 527a7.世間; Kj. 564b4.世間; Xz(I). 826b12.世間; Xz(II). 901a17.世間; Sh. 641c4.世間; Tib.Pk. 194a5 = D. 180b3. .do.;
Lk. 475b29. 般若波羅蜜者，………亦入於有智，亦入於無智，亦入於十種力，亦入於四無所畏，亦入於佛經，亦入於世間經，亦入於巫祝，亦入於不巫祝，…… (p)
not found at AS. 259.16 = R. 526.2 = AAA. 986.19.; ZQ. 506c3.世經; not found at Zfn. ; not found at Kj. 586a23.; not found at Xz(I). ; not found at Xz(II). ; not found at Sh. 676a11.; not found at Tib.Pk. 309b6 = D. 284a2.;
Lk. 476c19. 賢者！欲知：佛身因縁所生。用世間人欲得見佛故。其人前世有功徳，其人遠離八惡處生，其人黠慧信於佛。(p)
not found at AS. ; ZQ. 507b16.世(人); not found at Zfn. ; not found at Kj. ; not found at Xz(I). ; not found at Xz(II). ; not found at Sh. ; not found at Tib. ;
Lk. 476c24. 佛所以現身者，欲度脱世間人故。(p)
not found at AS. ; ZQ. 507b17.(度)衆生; not found at Zfn. ; not found at Kj. ; not found at Xz(I). ; not found at Xz(II). ; not found at Sh. ; not found at Tib. ;