軟語

HD. 9.1232a(梁代); DK. 10.1041c(梁代); Krsh(1998) , s.v.;

18a26.於是長者　著弊垢衣　執除糞器　往到子所　方便附近　語令勤作………　如是苦言　“汝當勤作”　又以軟語　“若如我子”(v)

K. 114.9.saṃśleṣayet; O. .aulohnayīt; Lü. B-5 (Verso).9.olahnayī; Z. 82a21.漸教;