妙法蓮華經詞典:方便

方便

方便(fāng biàn) “expedient devices, skilful means” 

HD. 6.1562a(維摩經); DK. 5.669c(大藏法數); Krsh(1998) , s.v.;

5b18.今相如本瑞 是諸佛便 今佛放光明 助發實相義(v)

K. 28.7.upāyakauśalya~; Z. 67c21.權方便;

5b24.〈便品〉

K. 59.7.Upāyakauśalya-; Z. 67c29.善權;

5c2(K. 29.8.-upāyakauśalya-; Z. 68a6.善權方便)

5c3.如來便、知見、波羅蜜皆已具足(p)

K. 29.10.mahôpāya-kauśalya-jñāna-darśana-; ∈ O. .mahôpāya-kośalya-jñāna-darśana-; not found at Z. 68a7;

8a2(K. 45.11.upāya~; Z. 70a26.權方便)

10a19.今我喜無畏 於諸菩薩中 正直捨便 但説無上道(v)

K. 57.9.saṃlīyanā~; Z. 72c19.結;

10b19.汝等旣已 諸佛世之師 隨宜便事 無復諸疑惑 心生大歡喜 自知當作佛(v)

K. 59.5.saṃdhāvacana~; Z. 73a24.;

10c9.然我等不解便隨宜所説。初聞佛法,遇便信受,思惟:“取證”(p)

K. 60.12.saṃdhābhāṣya~; not found at Z. 73b15;

12a28.我等亦如是 必當得作佛 於一切世間 最尊無有上 佛道思議 便隨宜説(v)

K. 70.8.do.; not found at Z. 75a16;

15a15.以是因緣 十方諦求 更無餘乘 除佛便(v)

K. 91.8.upāya~; Z. 78a25.善權;

17a7.爾時,長者將欲誘引其子,而設便(p)

K. 105.9.upāyakauśalya~; Z. 80b27.方便;

19a-6.如來是諸法之王。若有所説,皆不虛也。於一切法,以智、便而演説之(p)

K. 121.6.yukti~; not found at Z. 83b5;

20b21.迦葉!當知 以諸因緣 種種譬喩 開示佛道 是我便 諸佛亦然(v)

K. 131.10.upāyakauśalya~; Z. 85a13.善權方便;

28a10(K. 203.5.do.; Z. 96a13.權方便)

42c1.我説燃燈佛等,又復言其入於涅槃。如是皆以便分別(p)

K. 317.12.upāyakauśalya-; Z. 113c2.善權方便;

57a21.觀世音菩薩………便之力,其事云何?(p)

K. 444.5.upāyakauśalya-viṣaya~; Z. 129b27.善權方便境界;

  • 妙法蓮華經詞典/方便.txt
  • 上一次變更: 2025/06/30 11:07
  • 127.0.0.1