思量

思量(sī liáng) “thinks, considers, investigates; reasoning, thinking” 

HD. 7.443b(晉書); DK. 4.1000a(顔氏家訓);

6a15.新發意菩薩 供養無數佛 了達諸義趣 又能善説法 如稻麻竹葦 充滿十方刹 一心以妙智 於河沙劫 咸皆共 不能知佛智(v)

K. 32.8~9.vicintayeyu .... anucintayitvā; O. .anucintayeyur .... anucintayitvā; Z. 68b19.思惟…………欲得知;

7a20.我以無數方便、種種因緣、譬喩、言辭,演説諸法。是法分別之所能解。唯有諸佛乃能知之(p)

K. 39.12.atarka~(v.l. atarkya~) atarkâvacara~; O. etc. .- atarkyâcara~; Z. 69b28.人所不念,本所未思;

  • 妙法蓮華經詞典/思量.txt
  • 上一次變更: 2025/06/30 11:07
  • 127.0.0.1