妙法蓮華經詞典:信受

信受

信受(xìn shòu) “believes and accepts” 

HD. 1.1418b(梁書); DK. 1.801b(仁王經);

10b12.當來世惡人 聞佛説一乘 迷惑不 破法墮惡道(v)

not found at K. 58.14; not found at Z. 73a17;

10c10.然我等不解方便隨宜所説。初聞佛法,遇便,思惟:“取證”(p)

K. 60.13.udgṛhītā dhāritā(D2 etc. -); not found at Z. 73b16;

12c2.父雖憐愍,善言誘喩,而諸子等樂著嬉戲,不肯,不驚不畏,了無出心(p)

K. 73.8.avabudhyante; not found at Z. 75b14;

13b19.若有衆生,内有智性(v.l. -),從佛、世尊聞法,,慇懃精進,欲速出三界,自求涅槃,是名聲聞乘(p)

K. 80.4.abhiśraddadhanti; O. .abhiśraddadhāsyaṃti; Wi. 40.abhiśraddadhāsyaṃti; D1 .abhiśraddadhāsyaṃti; Z. 76a15.信樂;

13b22.若有衆生,從佛、世尊聞法,,慇懃精進,求自然慧,樂獨善寂,深知諸法因緣,是名辟支佛乘(p)

not found at K. 80.10; not found at Z. 76a19;

13b25.若有衆生,從佛、世尊聞法,,勤修精進,求一切智…………,度脱一切,是名大乘(p)

not found at K. 81.3; not found at Z. 76a23;

14c29.唯我一人(i.e. the Buddha) 能爲救護 雖復教詔 而不 於諸欲染 貪著深故(v)

K. 90.4.śruṇi; Z. 78a3.受教;

15a6.汝舍利弗 我爲衆生 以此譬喩 説一佛乘 汝等若能 是語 一切皆當 成得佛道(v)

K. 90.10.parigṛhṇathā; O. .pratigṛhṇathā; Z. 78a11.受;

15b10(K. 93.4.abhiśraddadheta; Z. 78c1.信樂)

15c17.其有誹謗 如斯經典 ……… 若得爲人 諸根闇鈍 矬陋𤼣([=J , KS etc.]←攣[=G ])躄 盲聾背傴 有所言説 人不 ……(v)

K. 95.7.apratyanīyāś ca bhavanti loke; Z. 79a18.普世俗人 無用言者;

25b2.説是經時,十六菩薩沙彌皆悉。聲聞衆中亦有信解(p)

K. 181.13.adhimuktavat~; O. .adhimucyiṣuḥ .... adhimucyiṣu; not found at Z. 91c28;

25c26.如來方便深入衆生之性,……… 爲是等故,説於涅槃。是人若聞則便(p)

K. 187.2.adhimucyante; O. .adhimucyaṃti; Wi. 68.adhimucyanti; Z. 92b25.歡喜信;

32a2.是諸化人聞法,,隨順不逆(p)

not found at K. 235.3; Z. 102a5.樂……愛喜(?);

32a9.欲捨諸懈怠 應當聽此經 是經難得聞 者亦難(v)

K. 235.10.adhimukti~; Z. 102a13.信;

40b9.此諸衆生始見我身,聞我所説,卽皆,入如來慧(p)

K. 301.12.adhimucyante; Z. 111a12.信樂;

59c18.汝父外道,深著婆羅門法(p)

K. 459.3.abhiprasanna~; O. .prasanna~; Z. 131a22.志存(外邪),信樂(梵志);

  • 妙法蓮華經詞典/信受.txt
  • 上一次變更: 2025/06/30 11:07
  • 127.0.0.1