本頁之翻譯:

zh:道行般若經詞典:麻油

麻油

麻油(má yóu) “sesame oil” or  “hemp-seed oil” Cf. 油麻(yóu má);

HD. 12.1273b(三国志); Krsh(1998). 280, Wang Weihui 2007b : 257(齐民要术);

Lk. 460b20. (Māra) 或见自守(←字),或见乞食,……,或时在树间止,或时有受请者,或时不受请,或时少多取足,或时不涂身,…… (p)

AS. 192.7 = R. 387.9 = AAA. 774.4. .(apagata-pāda-)mrakṣaṇa~ (“[one who does not use] oil [for rubbing the feet]); not found at ZQ. 498c5.; Zfn. 533c5 = Lk ; Kj. 570b23.(不受涂脚)油; not found at Xz(I). 837b27.; not found at Xz(II). 909b4.; Sh. 652b4.(不受涂足)油; Tib.Pk. 227b7 = D. 211b6. .(rkang pa) skud pa (dang bral ba);