杂碎
杂碎(zá suì) “miscellaneous, sundry, various”
HD. 11.876b(后汉书 etc.);
Lk. 472c29. 女便自取金、银、杂宝、珍琦、好物、成(←盛)捣栴檀、名香及余杂碎诸宝、蜜香甚多,以五百乘车载。(p)
AS. 249.12f. = R. 505.4f. = AAA. 953.29. .nānāratnāni ca vicitrāṇi (“various kinds of brilliant precious jewels”); ZQ. 505a22.杂诸宝; not found at Zfn. ; Kj. 583b6.种种杂色妙好璎珞; not found at Xz(I). ; not found at Xz(II). ; not found at Sh. 672b26.; not found at Tib.Pk. 298a3f. = D. 273b1. .rin po che sna tshogs rnam pa tha dad pa dag;
Lk. 475a1. 是时萨陀波伦菩萨及五百女人倶皆散华。并持栴檀、捣香、蜜捣香、杂碎珍宝,都持散昙无竭菩萨及诸菩萨上。(p)
not found at AS. 258.29 = R. 524.17 = AAA. 985.10.; ZQ. 506b4.诸(珍宝); not found at Zfn. ; not found at Kj. 585c28.; not found at Xz(I). ; not found at Xz(II). ; not found at Sh. 675c11.; not found at Tib.Pk. 308b7 = D. 283a3.;