本頁之翻譯:

zh:道行般若經詞典:衣毛

衣毛

衣毛(yī máo) “body hair” 

not found at HD. 9.18.; DK. 10.174c(汉代); Zhu 133(支谦译《私呵昧经 etc.), GHY 17(1992, No.4), 88f.(长阿含经), Yan Qiamao 1997 : 228(文殊师利普超三昧经 etc.), Krsh(1998). 533, Li Weiqi 2004 : 352f.(兴起行经 etc.);

Lk. 464a10. 是时诸弊魔四面放火风(read 火雨?),恐怖是菩萨。“若令畏惧,当起,使心一反乱,念转复。” (p)

AS. 206.12 = R. 416.16 = AAA. 809.21. .romaharṣo vā ’sya bhaved (“his hair will stand on end” [AsP.tr.II 245 = AsP.tr. 168]); not found at ZQ. 500b14.; not found at Zfn. ; Kj. 573b3.毛竖; Xz(I). 844a6.- (身心惊惧); Xz(II). 912b24 = Xz(I) ; not found at Sh. 657a28.; Tib.Pk. 244a7 = D. 226b2. .spu zing zhes byed par ’gyur ba;